刑務所内妊娠の現実「呼び鈴を5回押したが無視された」

新しい統計によると、2022年から2023年にかけて196人の妊婦が刑務所に収監されていた

私のプロフィールの下にある Independent Premium セクションでブックマークを見つけてください

「刑務所にいる間ずっと身の危険を感じていた」

アンナ*さんは独房で午前5時ごろ陣痛が始まったとき、呼び鈴を5回押したが無視されたという。

「朝の移動を開始するために残りの踊り場のロックが解除されるまで、実際にはロックが解除されませんでした」と彼女はインデペンデント紙に語った。

彼女は妊娠6か月のときに拘留され、息子が生まれるまで拘留され続けた。

「最初に呼び鈴を押したのは午前5時頃で、病院に着いたのは午前11時近くでした。 翌朝早くに息子を出産しました。 息子を産んだ後は何のケアもありませんでした。私は息子が生まれてから保釈されるまで一週間刑務所に入れられ、一週間後に帰宅するまで助産師に縫合糸をチェックしてもらうこともできませんでした。」

18歳の母親の独房で生まれたアイシャ・クリアリーちゃんの死が、一連のケアの失敗の結果であったことが検視官によって判明する中、インデペンデント紙は元受刑者たちに、18歳の母親の刑務所での妊娠体験について語った。刑務所。

新しい統計によると、2022年から2023年にかけて196人の妊婦が刑務所に拘留され、今年1月には拘留されている妊婦の数が最も多くなった（58人）。

昨年の刑務所敷地内での最高数は、2021年11月の39人だった。また、2022年から2023年にかけて拘留中の出産数は44人で、そのうち1人は病院への搬送中または刑務所内で出産し、残りは病院で出産した。 。

アンナさんは、妊娠中の囚人たちと活動する慈善団体「バース・コンパニオンズ」からの唯一の支援と、時には助産師からの支援だけだったと語った。

「助産師の予約はありましたが、助産師の時間は限られており、女性の数が多すぎて面会できないため、予約は最小限で、時々見逃されることもありました。

「刑務所にいる間ずっと、身の危険を感じていました。手続きは遅かったし、職員はまったく気を使ってくれませんでした。 また、刑務所内では多くの争いが起きており、非常に不安定な状況でもあるので、私は独房に閉じ込められることが多かった。」

バース・コンパニオンズのカースティ・キッチン氏は、拘禁刑を言い渡す前に、妊娠の有無を含む犯罪者の状況に関する判決前報告書が裁判官に渡されるべきだが、それらは常に入手できるわけではないと述べた。

「裁判官が考慮すべき緩和要因があります。 しかし、判事と裁判官の間には多くの矛盾がある」と彼女は語った。

2022年から2023年にかけて拘留中の出生数は44人だった

「私たちは毎週、窃盗、市税の滞納、テレビ受信料の滞納、あるいは薬物犯罪があったとして、まだ判決すら下されていない女性たちが差し戻しに来ているのを目にしている。たくさんの強制。 世界の他の 11 か国では妊婦を刑務所に送ることを禁止していますが、私たちは依然として万引きの罪で妊婦を刑務所に送っています。」

コモンズの司法委員会によると、裁判所の未処理と社会的弱者に対する不十分な地域社会の備えが追い風となって、差し戻し中の受刑者の数も増加している。 2021 年から 2022 年にかけて、差し戻し人口は 11% 増加しました。

スーザン*は、差し戻しで刑務所に収監された日に妊娠していることが判明した。 「彼らは全員に妊娠検査薬を渡しますが、結果を読んだ人と同じくらい私もびっくりしました」と彼女はインデペンデント紙に語った。

「その女性はちょうど私に、中絶について書かれたチラシを渡しました。 最初は私の妊娠は決して認められませんでした」と彼女は語った。

スーザンさんは最初独房のベッドの一番上の寝台に置かれていたが、最終的には妊娠していて弱い立場にある囚人がいる棟に移された。 「妊娠が進むにつれて、少しずつうまくいかないことがいくつかありました」と彼女は続けた。 「いつ入院するか分からないのでとても不安でした。」

「息子の父親は検査に参加するために非常に厳しい手続きを経なければなりませんでした。 彼は[犯罪記録局のチェックを受け]、私に食べ物や飲み物を与えない、病院への訪問の際には何も持ってこないという同意書に署名しなければならなかった。 私たちはお互いに触れることはできませんでした。 彼は手を脇に置いておかなければならなかった。 私が解放されるまで、彼は私の隆起に触れることができませんでした。